日本にもある定番のフルーツから日本ではあまり聞き慣れないフルーツのベトナム語単語を紹介します

ベトナム語でフルーツは北部で「hoa quả」（ホア　クア）、中部と南部で「trái cây」(チャイカイ)と呼ばれています。そのため、北部の人たちは「quả」＋「そのフルーツの名前」と呼んでいます。中部と南部の人たちは「trái」＋「そのフルーツの名前」と呼んでいます。

例えば、オレンジの場合は、北部人は「quả cam」（クア　カム）、中部と南部人は「trái cam」と呼んでいます。この２つの呼び方が使えますが、自分が住んでいる地域の呼び方を使ったほうがいいと思います。

今回は日本にもある定番のフルーツから日本ではあまり聞き慣れない南国、東南アジアフルーツなどのベトナム語単語を紹介します。

では、始めましょう！

Cam（カム）：オレンジ 

Quýt（クィッ）：ミカン 

Dâu tây（ザウ　タイ）：イチゴ 

Xoài（ソアイ）：マンゴー 

Dưa hấu（ズア　ハウ）：スイカ 

Táo（タオ）：リンゴ 

Nho（ニョ）：葡萄 

Vải（ヴァイ）：ライチ

Bơ（ボ）：アボガド 

Lê（レ）：梨  

Dừa（ズア）：ココナツ 

Hồng xiêm（ホン　シェム）：サポジラ 

Cóc（コッ）：タマゴノキ

Đào（ダオ）：桃 

Mận（マン）：プラム 

Chuối（チュオイ）：バナナ 

Bưởi（ブオイ）：グレープフルーツ 

Hồng（ホン）：柿 

Nhãn（ニャン）：龍眼

Sầu riêng（サウ　リエン）：ドリアン 

Dứa（ズア：北部の呼び方）/ thơm（トム：中部と南部の呼び方）：パイナップル 

Kiwi（キウィ）：キウイ 

Việt quất（ヴィエッ　クアッ）：ブルーベリー 

Dưa gang（ズア　ガン）：メロン 

Mâm xôi（マム　ソイ）：ラズベリー 

Ổi（オイ）：グァバ  

Me（メ）：タマリンド 

Bòn bon（ボン　ボン）：ランサット

Vú sữa（ヴ　スア）：スターアップス 

Mơ（モ）：杏

Khế（ケ）：スターフルーツ 

Thanh long（タン　ロン）：ドラゴンフルーツ 

Chôm chôm（チョム　チョム）：ランブータン 

Chanh dây（チャイン　ザイ）：パッションフルーツ 

Roi(ロイ：北の呼び方) / Đào（ダオ：中部と南部の呼び方）：ローズアップル(レンブ・ジャワフトモモ)  

Mãng cầu（マン　カウ）：バンレイシ 

Đu đủ（ドゥ　ドゥ）：パパイヤ 

Mít（ミッ）：ジャックフルーツ

ベトナムに行ったら、どこでもフルーツが売っているので食べてみてください。市場やスーパーでお買い物する時にはベトナム語名をチェックしてみてください、ぜひぜひ。